Tang Wei

Oma Apo ist ein bisschen eigenartig. Jeden Tag geht sie auf den Markt, aber nicht etwa um einzukaufen, sondern um welkes Gemüse einzusammeln.
Oma Apo will auch hoch hinauf – in ihren Dachgarten! Dort füttert sie die Hühner mit den Gemüseblättern. Und was nicht gefressen wird, bekommen die lieben Pflänzchen. Es geht lebhaft zu im Garten von Oma Apo: Die Tomaten haben Hunger, der Senfkohl hat Durst und der Chinakohl ruft um Hilfe, weil die fetten Raupen ihn fressen wollen. Die reichhaltige Ernte ist dann aber viel zu gross, als dass Oma Apo alles alleine essen könnte. So lädt sie Familie und Nachbarn zum gemeinsamen Schmaus ein.
Der Trend heisst Urban Gardening, doch diese chinesische Grossmutter hat es schon vor langer Zeit für sich entdeckt: Viel Bewegung, gesundes Essen, frisch und schmackhaft zubereitet und gemeinsam gegessen, das bereitet allen Freude!

Livia Brusetti

Mit deutsch/italienischem Text

Nonno der Marronimann ist eine wahre Geschichte, die erzählt, wie damals Emigranten aus Italien nach Norden zogen, um den Lebensunterhalt zu sichern. Auf der langen Reise erleben sie natürlich einiges, bis der Nonno seine beliebten Marroni anbieten kann.

Attraverso la storia di nonno Michele, che ogni anno, nel tardo autunno si avvia verso Lachen, sul lago di Zurigo, per vendere caldarroste e mantenere la famiglia, Livia Brusetti “racconta come una volta gli emigranti italiani portavano dal Sud verso il Nord, il sole, la gioia e la nostalgia del calore del Sud”.

René Goscinny

‘Wenn einer krank ist, muss man ihm helfen. Auch wenn’s ein Römer ist.’Davon profitiert Claudius Incorruptus, den der umsichtige Miraculix mit einem Heiltrank von einer Vergiftung durch den korrupten Statthalter Virus kurieren möchte.Dazu aber benötigt er eine seltene Pflanze: Das Edelweiss. Asterix und Obelix machen sich auf ins bergige Helvetien…

Marc-Uwe Kling

En compagnie de madame Tutu, le professeur de danse, les enfants seront immergés dans l’univers de la danse classique et pourront découvrir tous les secrets : les positions, les tours et les sauts mais également l’équipement de la danseuse. En pointant sur les images avec le lecteur tiptoi®, ils auront accès à de nombreux jeux, textes informatifs et sons.Un livre interactif qui est une vraie mine de connaissances à emporter partout !

von 7-99 Jahre

Die witzige Party mit den verrückten Tieren.

Aufgepasst:
Immer wieder wechseln die lustigen Tiere ihre Plätze. Lag da die Kuh mit der Krone oder der Pudelmütze? Hatte das Schaf eine Torte oder einen Luftballon dabei? Mit gutem Gedächtnis und etwas Glück sammelt man die meisten Tierkarten und gewinnt das Spiel.

Trainiert Konzetration und Gedächtnis und garantiert auch noch Lachen und Spielspass.