Top 8 Vorlesewettbewerb

Vers auf Russisch

N. P. , 3 Jahre alt.

Vers auf Französisch

Von N. D. , 12 Jahre alt.

Verse auf Italienisch

Von N. D. , 10 Jahre alt.

Un cane si mordeva
facendosi la bua
la coda a stretti morsi
sapendo che era sua.
Von Y. R. , 7 Jahre alt.

Non è grasso ma è grosso l’elefante
non è un sasso ma un masso l’elefante
non è grasso ma è grosso
non è un sasso ma un masso
che va a spasso
a spasso l’elefante
non è grasso ma è grosso
non è un sasso ma un masso
che va a spasso
e a spasso se ne va!

Vers auf Plattdeutsch

Von Y. Z. , 10 Jahre alt.

Vers auf Deutsch

N. N. , 9 Jahre alt.

Verse auf Spanisch

Von U. F. 

von N. U. 

Top 2 Beiträge der Teilnehmerinnen des Computerkurses für Frauen

Von A. S. italienisch

Sotto le frasche del capanno,
quattro gatti grossi stanno.
Sotto quattro grossi sassi,
quattro gatti grossi e grassi.

Von C. S. B. , spanisch

Una casita
muy redondita
con dos ventanitas
Y una puertita
Y el timbre : ¡Riiiin !